Показаны сообщения с ярлыком Killing Peace. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Killing Peace. Показать все сообщения

Onslaught - Шок и трепет (Shock & Awe)

Оригинал:


Destination warfare
The disciplined elite
Strike in silence
Dead of night
Target to delete
A strategy of violence
No mercy no release
No emotion
Killing time
With unrelenting ease

Riding on the winds of death
Raining from the sky
Suffocating final breath
The misery sublime

Shock and Awe
Eradicate eliminate exterminate at will
Shock and Awe
Rapid execution termination orchestration of the dead

Cometh of the madman
Cometh of the hour
Cascade through
The corridors of power
Terroristic nightmare
Ostracize the sun
Hell on earth
From nowhere comes
The pain has just begun

Riding on the winds of death
Raining from the sky
Suffocating final breath
The misery sublime

Shock and Awe
Eradicate eliminate exterminate at will
Shock and Awe
Rapid execution termination orchestration of the dead

War.. is the kingdom of pain
War.. is the mother of fatality
War.. is a violent domain
War.. chemical nuclear
War.. fare is a circle of hate
War.. is a lesson in brutality
War.. with a smile on the face
War.. is the love of inhumanity
War

Shock and Awe
Eradicate eliminate exterminate at will
Shock and Awe
Rapid execution termination orchestration of the dead

Перевод:

 

Пункт назначения – поле битвы!
Дисциплинированная элита
Атакует беззвучно,
Убивает по ночам,
Избавляется от цели!
Жестокая стратегия:
Никакой пощады, никого не отпускать,
Никаких эмоций!
Убивать
Никогда ещё не было так просто!

Разъезжая на ветрах смерти,
Обрушиваясь на землю дождём,
Заставляя врагов задохнуться,
Страдания возвышаются!

Шок и трепет!
Искорени, устрани и истреби их всех!
Шок и трепет!
Молниеносная казнь, уничтожение и оркестровка мертвецов!

Грядёт безумец,
Грядёт час конца!
Падай вниз
По социальной лестнице!
Террористический кошмар
Снимает солнце с неба!
Ад на земле
Возник из ниоткуда!
Мучения только начались!

Разъезжая на ветрах смерти,
Обрушиваясь на землю дождём,
Заставляя врагов задохнуться,
Страдания возвышаются!

Шок и трепет!
Искорени, устрани и истреби их всех!
Шок и трепет!
Молниеносная казнь, уничтожение и оркестровка мертвецов!

Война – королевство боли!
Война – мать фатализма!
Война – жестокий мир!
Война! Химический ядерный
Конфликт – цикл ненависти!
Война – урок зверства!
Война улыбается миру!
Война – любовь к бесчеловечности!
О, война!

Шок и трепет!
Искорени, устрани и истреби их всех!
Шок и трепет!
Молниеносная казнь, уничтожение и оркестровка мертвецов!

Onslaught - Боль (Pain)

Оригинал:


My eyes staring at me laughing at me
Needle pushing red
No fear no exception life's rejection
Life can end up dead
Low down silent warning voices calling
Hell is stalking me
I breathe deadly passion living fashion
Damage I can't see

Take this pain away

White heat shooting pleasure made to measure
Tearing through my mind
Hell fire burning faster my disaster
Product of the time
Hard-core cell erosion soul corrosion
Terminal decay
I seek system falling death is waiting
Death do I obey

Take this pain away

Call it violence
Call it trust
Call it pleasure
Call it lust
Pain is horror
Pain is torture
Pain is never enough
Feel the anger
Feel the hate
Feel the madness I create
Pain is human
Pain is power
Gonna fuck you up

I can't stand this pain
This fucking agony
Is driving me insane
Twisting screaming bleeding hating
In my veins manipulating
Crawling craving lifeblood taking
I'm breaking up I'm breaking down

Take this pain away

Call it violence
Call it trust
Call it pleasure
Call it lust
Pain is horror
Pain is torture
Pain is never enough
Feel the anger
Feel the hate
Feel the madness I create
Pain is human
Pain is power
Gonna fuck you up

Take this pain away

Перевод:

 

Мои глаза таращатся на меня, смеются надо мной!
Иглы покрываются кровью!
Я смело отвергаю жизнь и всё, что с ней связано!
Да чтоб она загнулась!
Снизу раздаётся предупредительный шёпот!
Ад шпионит за мной!
Я – франт, пылающий страстью к смерти!
Я не замечаю наносимый мной вред!

Избавьте меня от этой боли!

Белое каление доставляет удовольствие на заказ,
Разрушая разум на своём пути!
Адский огонь горит быстро! Моё несчастье –
Продукт времени!
Клетки эродируются, душа – коррозируется,
Это – фатальное гниение!
Я желаю разрушения системы! Смерть ожидает!
Я верен ей, как раб!

Избавьте меня от этой боли!

Зови это насилием,
Зови это доверием,
Зови это удовольствием,
Зови это страстью.
Боль – это ужас!
Боль – это пытка!
Её никогда не хватает!
Почувствуй гнев,
Почувствуй ненависть,
Хлебни моего безумия!
Боль естественна!
Боль – это сила!
Она тебя поимеет!

Не могу терпеть эту боль!
Эта грёбаная агония
Сводит меня с ума!
Корчась, вопя, кровоточа, ненавидя,
Управляя кровью в жилах,
Ползая, жаждая крови и отнимая её,
Я слабею и разваливаюсь на части!

Избавьте меня от этой боли!

Зови это насилием,
Зови это доверием,
Зови это удовольствием,
Зови это похотью.
Боль – это ужас!
Боль – это пытка!
Её никогда не хватает!
Почувствуй гнев,
Почувствуй ненависть,
Хлебни моего безумия!
Боль естественна!
Боль – это сила!
Она тебя поимеет!

Избавьте меня от этой боли!

Onslaught - Испытанный до уничтожения (Tested To Destruction)

Original:


Hell in my head
Hell in my head
Hell in my head
Fearless I tread
Hell in my head distorted eyes
I face the inner enemy
A mental scar the wounds are deep
Am I alone in this dark reality

You've no respect for me
And I've no respect for you

I'm your wounded pride
I'm your suicide
I am the cross you bear
The thorn that's in your side
I'm the loaded gun
I am the damage done
Was I the only one
Tested to destruction

War in my head
War in my head
War in my head
War make me dead
I live for war the way to die
Bring on the taste of misery
Violent the sound a bullet screams
Here comes the pain here comes the agony

You've no respect for me
And I've no respect for you

I'm your wounded pride
I'm your suicide
I am the cross you bear
The thorn that's in your side
I'm the loaded gun
I am the damage done
Was I the only one
Tested to destruction

Destroy
Destroy
Destroy
Destroy
Destroy.. your authority
Destroy.. your psychology
Destroy.. your immunity
Destroy.. this hate in ME

You've no respect for me
And I've no respect for you

I'm your wounded pride
I'm your suicide
I am the cross you bear
The thorn that's in your side
I'm the loaded gun
I am the damage done
Was I the only one

I'm your wounded pride
I'm your suicide
I am the cross you bear
The thorn that's in your side
I'm the loaded gun
I am the damage done
Was I the only one
Tested to destruction

Translation:

 

Ад в голове!
Ад в голове!
Ад в голове!
Я вхожу без страха!
В голове – ад, зрение искажено!
Я бьюсь с врагом в моей душе!
Разум изувечен, раны глубоки!
Одинок ли я в этом мрачном мире?

Ты меня не уважаешь,
Я тебя тоже!

Я – твоя уязвлённая гордость!
Я – твой суицид!
Я – крест, что ты носишь,
Твоя вечная проблема!
Я – заряженный ствол.
Я – нанесённый ущерб.
Одного ли меня
Испытали до уничтожения?

Война в голове!
Война в голове!
Война в голове!
Война меня убивает!
Я живу ради неё, надеюсь сложить голову!
Дайте мне отведать горя!
Жестокий звук: пуля летит!
А вот и боль! А вот и агония!

Ты меня не уважаешь,
Я тебя тоже!

Я – твоя уязвлённая гордость!
Я – твой суицид!
Я – крест, что ты носишь,
Твоя вечная проблема!
Я – заряженный ствол.
Я – нанесённый ущерб.
Одного ли меня
Испытали до уничтожения?

Уничтожу!
Уничтожу!
Уничтожу!
Уничтожу!
Уничтожу... твой авторитет!
Уничтожу... твой рассудок!
Уничтожу... твой иммунитет!
Уничтожу... эту ненависть во МНЕ!

Ты меня не уважаешь,
Я тебя тоже!

Я – твоя уязвлённая гордость!
Я – твой суицид!
Я – крест, что ты носишь,
Твоя вечная проблема!
Я – заряженный ствол.
Я – нанесённый ущерб.
Одного ли меня...

Я – твоя уязвлённая гордость!
Я – твой суицид!
Я – крест, что ты носишь,
Твоя вечная проблема!
Я – заряженный ствол.
Я – нанесённый ущерб.
Одного ли меня
Испытали до уничтожения?

Onslaught - Сажая семена ненависти (Planting Seeds Of Hate)

Original:


Plant the germ of terror
Sow the seed of hate
Penetrate receptive minds
Scatter terminate
Silent without warning
Awake the sleeping cell
A suicideology
A nihilistic hell

You are my wall of silence
You are my tool of violence
You are my death alliance
Through you I scream defiance

Seeds of hate, seeds of hate
Seeds of hate, I'm planting seeds of hate
Seeds of hate, seeds of hate
Seeds of hate, I'm planting seeds of hate

Cleanse the world in chaos
Die without a care
Tend a bitter harvest
In my pasture of despair
An enemy of sorrow
Maximize the kill
Devastation hit or miss
A sweet or bitter pill

You are my wall of silence
You are my tool of violence
You are my death alliance
Through you I scream defiance

Seeds of hate, seeds of hate
Seeds of hate, I'm planting seeds of hate
Seeds of hate, seeds of hate
Seeds of hate, I'm planting seeds of hate

Inside your head inside your head
Inside your head, I'm planting
Inside your head inside your head
Inside your head, I'm planting

You are my wall of silence
You are my tool of violence
You are my death alliance
Through you I scream defiance

Seeds of hate, seeds of hate
Seeds of hate, I'm planting seeds of hate
Seeds of hate, seeds of hate
Seeds of hate, I'm planting seeds of hate

Translation:

 

Посади зародыш ужаса,
Посей семя ненависти,
Проникни в головы глупцов,
Раскидай и уничтожь!
Тихо и без предупреждения,
Проснись, спящая клетка!
Это – суицидология!
Это – нигилистический ад!

Ты – моя стена тишины!
Ты – мой инструмент насилия!
Ты – символ моего союза со смертью!
Через тебя я выражаю НЕПОВИНОВЕНИЕ!

Семена ненависти! Семена ненависти!
Семена ненависти! Я сажаю семена ненависти!
Семена ненависти! Семена ненависти!
Семена ненависти! Я сажаю семена ненависти!

Очисти мир в хаосе,
Умри, не заботясь ни о чём,
Позаботься о горьком урожае
На моём пастбище отчаяния!
Враг горя,
Увеличь число жертв!
Момент уничтожения: пан или пропал!
Пилюля либо сладка, любо горька!

Ты – моя стена тишины!
Ты – мой инструмент насилия!
Ты – символ моего союза со смертью!
Через тебя я выражаю НЕПОВИНОВЕНИЕ!

Семена ненависти! Семена ненависти!
Семена ненависти! Я сажаю семена ненависти!
Семена ненависти! Семена ненависти!
Семена ненависти! Я сажаю семена ненависти!

В твоей голове… В твоей голове…
В твоей голове… я сажаю…
В твоей голове… В твоей голове…
В твоей голове… я сажаю!

Ты – моя стена тишины!
Ты – мой инструмент насилия!
Ты – символ моего союза со смертью!
Через тебя я выражаю НЕПОВИНОВЕНИЕ!

Семена ненависти! Семена ненависти!
Семена ненависти! Я сажаю семена ненависти!
Семена ненависти! Семена ненависти!
Семена ненависти! Я сажаю семена ненависти!